Rapport d'Algorab F-X5-CM.

Très bien, je sais ce que vous allez dire : le folklore humain est incroyablement inventif, que l'on parle des mythes qui forment les piliers des religions modernes jusqu'aux légendes urbaines des bas-fonds de nos planètes, mais dans ce cas-là, c'est différent, parce que nous avons des données solides. Des photographies, des interviews, des imagerie IRM. Elles ne peuvent pas toutes se tromper. Les Vagabondes existent.

Ce sont des créatures faites de matière baryonique ; aux yeux humains, elles apparaissent comme des présences humanoïdes, plutôt féminines, aux cheveux blancs et aux habits quelconques. Bien que ces formes physiques soient capable d'interagir avec la matière physique, les murs, comme les obstacles en général, ne sont aucunement des obstacles pour elles. Par ailleurs, cette apparence ne semble être pratiquée qu'en présence des humains ; des équipes de chercheurs sur Okéan ont noté que, face aux Vriijs, les Vagabondes adoptent une forme aquatique.

Les Vagabondes apparaissent amicales et disposées à interagir avec les êtres humains, bien qu'elles ne parlent presque jamais. Elles ne semblent pas être dérangées par la présence des scientifiques et autres observateurs à proximité, toutefois les tentatives d'isoler une Vagabonde pour l'étudier se terminent toujours de la même manière : l'individu disparaît dans un claquement de doigts. La portée de ces translations improvisées va de quelques mètres à plusieurs années-lumière.

La meilleure théorie dont nous disposons est que les Vagabondes représentent la manifestation physique d'une forme de vie interdimensionnelle, dont la biologie repose sur la même physique exotique que celle permettant au translateur de se déplacer dans l'espace et le temps. Elles pourraient venir de n'importe où dans l'univers, ou même au-delà. Sont-elles des organismes indépendants ? De l'information flottant librement ? Des entités paracausales ? Toutes les hypothèses se valent à ce stade. Les Vagabondes existent présentement au-delà de notre compréhension scientifique, tout comme le translateur.

Un aspect particulièrement troublant de l'apparence des Vagabondes est que cette dernière est assez bien corrélée à celle de Rani Spengler, la découvreuse du translateur.