L'idée même d'une force de police est difficile à concevoir pour les habitants de l'âge interstellaire. Dans la plupart des sociétés communales, le travail de maintien de la sécurité publique est assuré par les travailleurs sociaux et les institutions coopératives. Les peines de prison sont rares, et la plupart des condamnations se font à des travaux d'intérêt général. Le seul endroit où il est commun de voir et d'interagir avec des forces de police constituées est l'espace, où la densité énergétique des vaisseaux les rend potentiellement très dangereux, et justifie un contrôle relativement strict du trafic et des plans de vol. Dans ce contexte existent des autorités de police unifiées, placées sous le contrôle strict du pouvoir judiciaire.

Les Unions Populaires se reposent ainsi sur la Main Ouverte, dont les agents possèdent des pouvoirs de justice étendus et sont autorisés à intervenir en armes, une pratique issue du Bas-Âge qui n'est pas sans leur valoir de vertes et répétées critiques. Les Unions étant un état fédéral, les agents de la Main Ouverte ne sont impliqués que dans les affaires les plus critiques, souvent d'intérêt continental, et qui dépassent largement la simple criminalité locale ; de ce fait, voir arriver la Main Ouverte sur une scène de crime constitue immanquablement un très mauvais augure. Laniakea suit un modèle semblable, avec ses Gardes Marins, connus pour leurs uniformes bleu sombre, qui sont plus souvent impliqués dans des affaires criminelles du fait du fonctionnement plus centralisé de la république du Pacifique. La réputation des Gardes Marins est bien meilleure que celle de la Main Ouverte, en grande partie du fait de leur propension à gérer les enquêtes les plus triviales, au contact direct de la population. Iels constituent ainsi une présence plus familière que celle des agents de la Main Ouverte, qui souvent débarquent littéralement de l'orbite ou de la station gouvernementale la plus proche. On notera que ces forces interviennent indifféremment sur Terre et dans l'espace.

La seule véritable « police de l'espace » se trouve sur Elora. La Milice des Citoyens de la Travée, ou MCT, est une institution dont la juridiction se limite à l'espace de la région éponyme. Ses agents ne portent pas d'uniforme, mais sont identifiés par un brassard au triangle blanc. Formés en ingénierie spatiale, navigation et droit interstellaire, ils opèrent sous le contrôle étroit des qiths et sont autorisés à porter des armes. La MCT possède en outre sa propre flotte, constituée de Lucioles désarmées. La MCT bénéficie d'une plutôt bonne réputation, en grande partie parce que son travail est principalement perçu comme administratif ; de fait, le contrôle des centaines de translateurs en circulation dans la Travée accapare l'essentiel de son temps. Plus récemment, toutefois, la MCT s'est trouvée impliquée dans des affaires de plus grande ampleur, à l'instar de l'enquête de longue haleine ayant mené au démantèlement de la mafia de Vyiranga.