La Mer Sereine est une sorte de Travée inversée : un amas ouvert d'étoiles qui n'est pas constitué d'étoiles de classe G et F mais de cadavres d'étoiles hors séquence principale : naines blanches, étoiles à neutrons, nébuleuse planétaires, trous noirs stellaires. A la différence de la Travée toutefois, la nature artificielle de cette région fait peu de doute. Quelqu'un a modifié ces étoiles dans le passé.

La Mer Sereine ne compte aucun monde habitable à l'exception notable de Draugr, la "planète-vampire", un monde-jardin orbitant une étoile à neutron et qui ne devrait tout simplement pas exister. Le gros de l'implantation humaine est incarné par des grappes de stations installées en périphérie de la région. La Mer Sereine compte en tout quelques millions d'habitants, la plupart étant des scientifiques, des historiens et des pèlerins.

Pourquoi des pèlerins ? Parce que la Mer Sereine est d'abord et avant tout une nécropole d'étoiles mortes, de mégastructures en ruines et d'épaves flottant dans l'espace interstellaire. Cette région fut le cadre de la première rencontre de l'humanité avec la civilisation connue sous le nom générique de Séquence, représentant les débris fantomatiques d'un empire galactique s'étant répandu entre les étoiles à des vitesses subluminiques pendant des millions d'années. Plongée dans un état de guerre larvée mais permanente avec la Séquence, la Mer Sereine se trouve de facto sous le contrôle relatif d'Algorab.

Les vestiges de la Séquence se retrouvent dans tous les coins de la Mer Sereine et en font un endroit étrange, hostile mais aussi fascinant. Les mégastructures ancestrales de la Séquence perturbent ou même parfois interceptent les translations supraluminiques. Des vaisseaux énigmatiques mènent des incursions tout aussi mystérieuses contre les implantations humaines. Des indices d'une histoire ancienne, inconnaissable, sont dispersés à travers toute la région. A la fois le cimetière historique d'un empire à l'âge inconcevable et une zone de guerre à basse intensité, la Mer Sereine est ce qui se rapproche le plus d'une frontière dans l'espace humain.